日期：2023-03-21 来源：平阴县政府办
平阴的由来
有人说，平阴不平。这话不假，别看地盘不大，但是境内可说是要山有山，要水有水。大寨山、翠屏山高耸入云，玉带河曲曲弯弯，丘陵一座接一座，洼地连着洼地。当然，小平原也是有的，站在分水岭往南一看，一马平川望不到边。
是怎么成了这个样子的？
传说很早很早以前，平阴县出了个能人，他博学多才，神通广大，说话办事不象人间凡夫俗子。他看到家乡一平如镜，很是让人喜爱，只是天天下雨，人和庄稼都瘦成了杆杆，非常痛惜的上。他下决心非要改改这个样子不可。于是他到处求能人，访朋友，打听治理这种天气的办法。
有一次，他去访一个朋友，两个人在喝酒中他谈起了这件事：“我们家乡，整天连阴不断，雨下不止。人见不到天日不健康，庄稼见不到阳光不长，东西霉烂，糟蹋了，这样的日子何时了，我们不能坐等不管啊！真成了平阴了。”
“是啊，要这样下去，不是绝人之路吗，我们得想个办法！”朋友也随声附和。“是啊，是该想个办法。”“平阴，平阴，为什么叫平阴？平了就阴，那如果要是不平还阴不阴呢？”两个人念念叨叨，像是悟出了点什么。
朋友说：“啊，不妨试试，你博学多才，神通广大，通天道，何不为家乡出份力呢，造福后人，他们也不会忘记你啊！”
于是，他听了朋友的劝说，和了一把泥，把他揉成了一个个的小圆蛋，大小不一。他随手抓起一把，撒向整个平阴，在泥蛋落地的地方，出现了一个个大小不一的小山丘。顿时间云消雾散，太阳在天空撒下万道金光，把大地照的一片铮亮。他脸上的阴云也散开去了，露出了欣慰的笑容。从此以后，平阴再也不整天天昏地暗、阴雨连绵了。
现在，人们常这样说：平阴不阴，平阴不平；山路弯弯，高低不平。石头遍地，路面更是疙疙瘩瘩。从那开始，很平坦的平阴，变成了现在的这副模样。
虽说不平，可再也没有成年的阴阴糊糊的下雨天了。
（讲述人：陈龙湖，男，48岁，汉族，大专；搜集整理人：陈翠香，女，24岁，汉族，初中；搜集时间：1987.9；流传地区：平阴镇。）
东阿城为啥是两半的
到过东阿城的人都知道，一个城却分到浪溪河的两边，名为东城、西城。为啥这样的？这里有个故事。原来东阿城是修了一个的。一天，从外地来了一个魔术艺人，在东阿城里摆场卖艺，他玩的神出鬼没，花样百出，人人喝彩，观众赏给不少铜钱。
在场的有一个姓张的书生，名叫张生，他见到这样的法术就迷住不走了，一心要认魔术师为师，请求面谈。那艺人推辞不收，说是“混生活的人”不敢收徒弟。并说自己是从茅山学艺回来的，书生要想学技艺，还是应到茅山去。
张生告辞了他，回家又告别了父母，就上了茅山，拜茅老道为师，学了三年艺。在回家的路上，他走到一个小庄，渴了想找水喝，正巧来了一个打水的闺女，挑水走来。张生用了一点法术，那打水的钩担就断成了两节。姑娘抬头一看，是个青年作怪，就生气地把两节钩担用力一对，又成了一根，挑水就走。张生一看，这怎么办呀？他心生一计，前行一步，说：“请小姐行个方便，给点水喝，我渴了。”闺女说：“水是能给喝，不过，你太无礼了？”张生心中明白，不该折断她的钩担，只得认错。这样，闺女的怒气全消了，并说：“你是个外出行路人，只好原谅你。你别喝凉水啦，到我家喝开水吧。”张生赶忙致谢，随她到家。张生在喝水时与女子同叙家常，才知道女子名叫唐菊，父母双亡，没兄弟姊妹，只她一人生活，只有舅家在本村。舅父也无儿女，依靠外甥早晚侍奉，但魔艺高，性情烈。男女二人越谈越近乎，就产生了爱慕之心。唐菊提出：如果你不嫌我，咱们成亲多好。张生点头答应了。唐菊说：“这样，你在我家歇几天吧！”张生也答应了。唐菊便去和舅舅说这事，但舅父认为外甥女办事太粗。唐女回家后对张生说：“明天你看舅去。他的脾气粗怪，要见机行事，处处谨慎，饭还是不吃的好，走时我给你一把伞，如果遇到危险事，可打伞去干！”张生牢记心里，第二天就去了。舅父早站在大门前等候。进家后，舅说：“想给你烧水上茶，但烧柴不够，你把槐树上的乌鸦窝弄下来好烧水！”张生出来一看，树上的乌鸦窝很高，实在不好弄。
于是他便把带来的伞升起来，用一个木杆子用力挑动。忽听“哗啦”一声，从空中落下来些东西，正扎在伞上。张生一看，伞上扎的都是一根根宝剑，大吃一惊，没敢声响。他回屋没坐上一会儿就想回去。舅父再三劝留，说是非在这里吃了饭再走。张生说不吃。舅说：“你不吃饭，他不强留。”便下了半锅面条，说：“你喝点挂面，就算吃饭了吧。”张生没推辞，便把下的那些挂面喝完了。张生吃后觉得肚子里不好受，就急忙回家了。他见了唐女说：“我在舅家喝了半盆挂面，觉得肚子疼。”唐女一听，大吃一惊说：“不好！”急忙找到一根绳子，系到张生的脚脖子上，用力把张生拉到梁头上。张生头朝下空着，也不知是啥用意。唐菊又把香油倒进盆里，按上灯捻，用火点着，用香油气味熏张生的鼻子。不多时，只见张生嘴里钻出来一条条毒蛇，掉进油盆。一会，张生肚子不痛了。
唐菊把张生从梁上卸下，张生说：“多谢唐姐救命之恩！”唐菊叹了一口气说：“你担惊受苦了吧！”张生说：“此处不能久留！”唐女也掉下泪来，说：“你走我也走，咱一块走吧！”两人商量怎么个走法。唐女说：“今夜三更你我一同回家！”到了三更天，唐女在地上划了个方城，手一并，口念咒语，四方生风，离地升起，两人腾云驾雾，直奔张生家乡而来。风声连响三阵，两人霎时稳落地上。张生睁眼细看，已到了自己村庄。他二人马上回家看望父母，那父母正在想念儿子的时候，儿子真的来了。全家四口欢喜不提。不久，张老汉老两口忙着筹备银粮，给儿子办了喜事。
办完喜事不久，全家欠下了债，生活困难，老人家忧愁成病，常卧床不起。唐菊对张生说：“咱俩来家给老人添了负担，得了病需要吃药治疗，咱想个来钱门道吧，你看哪里有钱，咱去弄点。”
张生说：“钱还是官府里多，他们贪赃枉法，银两满库。”唐菊点头说好。到了晚间三更时分，二人进了官府，寻找银库，但库库严守，都上着锁。唐菊能划墙为门，叫张生进去取些银子回家去了，可就是拿的太少，还是解决不了全部问题。
几天过去，他二人商量着再去一趟，想多弄一点。这天晚上，他俩又去了，带了一个口袋，同样划墙为门。张生到库里撑开口袋猛劲装，不料想发出声音，被防护家人发觉。唐菊吓跑了，张生被人抓住，进了监狱。第二天，县官升堂审问。张生当堂说了实话：“是唐菊划墙为门，我才进到库内的！”
县官一听‘就传令捉拿唐菊。县官问唐菊：“你会用法术盗窃吗？”唐菊答：“老爷，我不是常盗窃，而是家中有困难，一时没法才来干的，这是第一次。”县官想：不是常盗，就饶了她吧。说：“你的魔术玩好了，赦你无罪，如欺骗人，加重处罚。”’
唐菊听了，说：“好啦，请拿根秫秸给我！”她很快用秫秸扎了一个小船说：“你在堂前挖个坑吧！”，县官叫人挖好坑，唐菊在坑内倒满水，把船放进水里。船随风身长，水坑也随风身大，眼看涨满了堂院。大家上去，马上开船，船身一动，把全城冲开两半。船下水声哗哗，是条河，后来人叫浪溪河。从此就有了“东阿县城为两半”的说法。
（讲述人：董兆明，男，汉放，66岁，离休干部；整理人：董宪云，女，汉族，34岁，文化干部；流传地区：平阴，东阿一带；搜集时间：1987.5）
玫瑰花
据说，玫瑰原来只长青枝绿叶，并不开花。后来怎么又开出了这样鲜艳的花朵呢？这在玫瑰之乡——鲁西南的平阴县，还有一个动听的故事呢！
很久很久以前，那里有座山峰，峰顶有一股清泉，人们把这清泉叫做“金泉”，把这座山叫做“水山”。
水山脚下有个村庄，庄里有一对孤苦伶仃的男女少年，男的名叫刘郎，父母早年去世，只给他留下了一把柴刀和一条扁担，靠打柴为生；女的名叫翠屏，爹娘去世时以给她留下了一把采药铲，一只背药篓，靠采药过活。每天一早，刘郎和翠屏就结伴上山打柴、采药，傍晚双双担柴背药回来。两人互敬互爱，互帮互助，强似亲生兄妹。共同的命运，共同的生活，使他俩结下了比水山还要高，比金泉水还要长的友情。不久，他俩暗暗订下了终身。
一天，刘郎在东山岭砍柴，翠屏在西山坡采药。刘郎觉得有些困乏，便依着柴捆睡着了。睡梦中，隐隐地闻到一阵花香。刘郎一骨碌爬起来，循着花香走去。走着走着，只见前面出现了一个月洞门，门上写着“水山御苑”四个大字。刘郎心想：我从小在水山上砍柴，跑遍了山上七沟八梁二十四坡，却不知还有这么个去处，不妨进去瞧瞧有什么景致。推门一看，啊，竟是满园盛开的花草，迎面吹来的风都是喷香的。刘郎哪里知道，这是天上王母娘娘的一处凡间花园，每年五月百花盛开的时节，王母娘娘都带领众仙女来游玩赏花。刘郎沿着花圃间的小路边走边看，有红红的牡丹，黄黄的菊花，血红的杜鹃花，喷香的茉莉花，一尘不染的芙蓉花，还有许许多多叫不出名来的奇花异草。刘郎一边观赏，一边称赞，不觉来在花园正中，见有个水晶砖石砌成的花坛，花坛正中的那棵花草尤其惹人喜爱，那红扑扑的花瓣、粉茸茸的花团，多象翠屏妹的那张笑脸啊！可惜这么好看的花儿只开了这一朵。刘郎把这朵花看了又看，猛然想起：啊！这不是玫瑰吗？水山上漫山遍野都是玫瑰，可是从来不开花的呀，这里的玫瑰怎么能开花呢？又开得这么好看！对了，我把这朵玫瑰花采回去，戴在翠屏妹的头上，保准很好看，她也一定会高兴的。刘郎摘下花来，刚想转身离去，只见两个身披盔甲、手持长矛的天兵大喝一声，拦住去路；“大胆凡夫，竟敢在此采摘仙花！”说完，不由分说，就把刘郎结结实实的捆绑起来，就要带走。
再说，在西山坡采药回来的翠屏，不见了刘郎，就一路寻找，一路喊着：“刘郎——刘郎——”向山顶寻去。忽然从前面绝壁崖上传来了刘郎的回声：“翠屏妹，我在这儿——”翠屏抬头望去，只见刘郎双手被捆，站在绝壁崖上，身后站着两个竖眉横眼的天兵。翠屏朝刘郎哭着、喊着奔了过去。天兵大声喝斥说：“他私闯王母娘娘的御花园，竟敢摘走天下独此一朵的玫瑰仙花，犯下了滔天大罪，我们奉命带他去做终生苦役。”翠屏一听，急着拼命哭喊起来“你们不能带走他，还我的刘郎！”天兵“嘿嘿”一阵冷笑：“还你的刘郎？除非让水山的玫瑰都开出花来！”说完，手中的长矛往崖下一指，只听得“轰”一声雷鸣，闪过一道耀眼的火光，翠屏顿时昏倒在崖上。
不知过了多久，翠屏慢慢苏醒过来，望着空荡荡的崖顶，叫了一声“刘郎”，又伤心地痛哭起来。翠屏是个有情义、有志气的姑娘，为了让水山上的玫瑰都开出花来，让心爱的刘郎回到自己身边，每当满天星斗的时候，她就上山一担忧一担地挑金泉水浇灌山岭上的玫瑰，直到月光洒满水山的时刻才迟迟归来。山路上的石头磨烂了她的双脚，满坡的荆棘划破了她的衣衫，她那亮晶晶的汗珠、红彤彤的鲜血，洒遍了层层山岭，道道石堰。就这样浇啊，浇啊，一直浇到第十个春天。这天，翠屏姑娘又要上山去浇水，开门一看，啊！只见漫山遍野都开出了鲜艳的花朵，像一串串红玛瑙，像一团团火。玫瑰开花了！翠屏姑娘惊喜万分，急忙采了一束玫瑰花，一边喊着：“刘郎哥，玫瑰开花了——”一边向东山岭的绝壁崖跑去。
刚跑到绝壁崖前，就听“轰”一声雷鸣，紧接着闪过一道耀眼的光芒，闪光中从崖上飘下一个人影，翠屏定睛一看，正是朝思暮想的刘郎回来了。翠屏一下扑进了刘郎的怀里。刘郎抚摸着翠屏身上一道道伤痕，看着山山岭岭盛开的玫瑰花，眼泪象断了线的珍珠，滴在翠屏的面颊上，滴在鲜嫩的玫瑰花朵上。
从此以后，水山的玫瑰每年春天都开出鲜艳的花朵来。后人为了纪念这一对为玫瑰花开付出了艰辛劳动的青年，就把水山叫做“翠屏山”，把山上的金泉叫做“刘郎泉”，还为他俩在东岭绝壁崖上修了一座宝塔。据说，刘郎和翠屏死后都升了仙，成了天上的花神，掌管人间的千花百草。每年玫瑰花开的时候，夫妇俩都要回来观赏，夜深人静的时候，站在宝塔下面的玫瑰花从里，还能听到他俩在悄悄地说体己话哩！
（搜集整理人：韩子奎，男，37岁，大专，汉族；搜集时间：1980.7；流传地区：平阴县东阿镇一带。此文1982年发表于上海文艺出版社《故事会丛书》——“中国土特产传说”一书。）
阿胶的传说
济南平阴的东阿镇，盛产一种名贵中药——阿胶。这阿胶服之能滋阴补肾，安神定魄，强筋健骨，延年益寿，有病能治病，无病可强身。它与人参、鹿茸一起，并称为中药“三宝”，在国内外都深受欢迎。
那么，这阿胶是谁发明的呢？在民间，流传着这样一个故事……
很久以前，平阴一带流行着一种十分可怕的“吐血病”。得了这种病的人，头晕烦躁，气喘心慌，吐血不止。所有的名医，各种各样的药物，都治不了这病。得了这病，只能眼巴巴地等死。
当时，山东阿邑有个聪明美丽、心底善良的姑娘，名叫阿娇。她见许多人得了吐血病没法医治，心里很着急。她听说东岳泰山有个药王庙，庙里供奉的药王是专管采药治病的，于是她决心去泰山求药王帮助，寻求能治这种病的药草。
在一个深秋的早晨，阿娇打点好行装，辞别了家乡父老，一个人上路了。一路上，她翻山越岭，饥餐渴饮，经历了千辛万苦。一天，她来到一座破庙前，正想坐下来喝口水休息一下，忽见山坡上走下一位白发飘飘的老人，肩荷银锄，手提药篮，边走边唱道：
采药深山中，
云里雾里行。
富贵何足惜？
解危救苍生……
阿娇见这老人生得仙风道骨，其貌不凡；又听他歌儿也唱得蹊跷，便走上前去，想先从他那里打听一下治病方法。她将她所知道的吐血病人的惨状告诉了老人，请他给想想办法。老人听阿娇说完，很豁达地朗声说：“姑娘，您为了治好他人的病劳碌奔波，含辛茹苦，精神可嘉。要治好这吐血病，我这里倒有一法，不过非用食狮耳山的草、饮狼溪河水的小黑驴的皮不可。”阿娇听了，心中一惊，是呵，家乡不是有这么一头小黑驴吗？它跨山越涧如履平地，神出鬼没来去如飞，连山上的猛虎恶狼都怕它三分，我怎能捉到它？这时她还不知道小黑驴是天上受贬的一条乌龙变的，所以才如此神通广大。
老人见阿娇有些犹豫，转身欲走。这时，阿娇又想起了那些患病乡亲的痛苦情景，急忙恳求道：“老大爷，您就行行好吧。只要能治好乡亲们的病，上刀山闯火海我也心甘情愿。您快把制服小黑驴的办法告诉我吧。”老人见她心诚辞切，便赠给她一把宝剑，并将剑术秘诀告诉她，让她回去苦练。
阿娇回到阿邑，按照老人的指点，日夜苦练剑术。练了七七四十九天，她觉得身体壮了，剑术精了，便来到狮耳山边，找到了那头小黑驴。小黑驴见了她，就像见到仇敌一样，尥蹶子蹦高，张开大口就来咬她。阿娇举剑便砍，用尽全力跟小黑驴搏斗起来。正斗得难解难分之际，忽然小黑驴掉头向山下奔去。原来它使出了绝招，想等阿娇追来时，一蹄子将她踢死。阿娇早有提防，她纵身一跃，跨到驴背上。小黑驴见摆脱不开阿娇，又想打滚将阿娇压死。没等它停住脚步，阿娇便抽出宝剑，对准它的脑袋，猛力刺了进去……
小黑驴终于被杀死了。阿娇按照老人的吩咐，和乡亲们一起将驴皮剥了下来，熬成了一块黄澄澄、亮晶晶、香喷喷的药胶。病人服下这药胶，很快就好起来了。
好消息像春风一样，很快就传开了。患吐血病的乡亲都来服了一点药胶，马上都恢复了健康。高兴之余，大家都想好好感谢一下阿娇姑娘。可是，转眼间阿娇姑娘已经不见了……
后来，有人上山去拾柴，见阿娇姑娘身背药篮，跟那位白发老人一起，正在云雾缭绕的山巅采药呢！她边采边唱道：
采药深山中，
云里雾里行。
丹心一片为万民，
谢却尘缘随东风，
无欲一身轻……
原来，那白发老人就是阿娇想找的药王。就是他，教会了阿娇杀死小黑驴和为百姓熬胶治病的办法。阿娇把人们的吐血病治好后，便决心跟他学艺，救治民瘼。她神不知鬼不觉地离家出走，找到了白发老人。在老人的点化下，她也成了神仙，做了药王的药童，终日跟随药王，出没于人间仙境，奔波于云雾山中，采集名药仙草，为百姓驱除病魔……
从此以后，用黑驴皮熬制药胶的方法便在民间流传下来。人们为了永远不忘阿娇姑娘的恩德，便把这种药胶叫做阿胶。
（搜集整理人：韩子奎，男，37岁，大专，汉族；搜集时间：1980.4；流传地区：平阴县。）
于阁老五件事
一、神 童
据说阁老于慎行，四五岁就能作诗习文，趴在桌上挥笔练字，很用功。八岁那年，正值科选，他赶到京城，误了考场，但他执意应试，主考官强不过他，带有取笑之意，临时出了个题目：“你围着我正转三遭，倒转三遭，我就中你。”当时阁老眼珠一转，边走边说出两句诗来：“万般狸猫板上跑，围你转一遭就够了。”主考官听后惊叹不已，躬身询问，和阁老啦起家常来。当即点他为进士，且奏明圣上。皇帝听后，很赞许，称他神童。过了几年，又让阁老参加殿试，试后让他教太子三代。后封为礼部尚书，太子少保兼东阁大学士。
二、减 灯
相传于阁老小时候去狮耳山上学，路过一条小溪，总有一白须老头背他过河，天天如此。放晚学后，阁老走到山下，身后就出现四个灯笼送他回家。他心里有数，不过不说罢了。他的老师精细过人，目送他时，发现这情景，自语道：“慎行未来必是国家之栋梁。”
有一天，老师突然发现送阁老的灯笼少了两个不由心内一惊，情不自禁地说：“此乃不祥之兆。”第二天，老师把阁老叫到自己屋里，严肃认真地问：“这两天你在校外做什么错事来吗？”阁老说：“没有。”老师脸上突着青筋，严厉地说：“你要仔细想一想，从实讲来，你瞒不过我。”阁老耷拉着脑袋，细想一会说：老师，前两天吃过晚饭，我到同学张严初家串门，他在家里写休书，有一字不会写问我，我给他填上了，听说他媳妇很贤惠，因一点误会，被他撵回娘家去了。老师说：“这就是你的不对了，你不但不劝阻，反而助他为虐，真岂有此理。你快去他家把休书要回撕掉。”阁老沉痛地答道：“遵命”。
过了一天，老师发现送阁老的灯笼又成了四盏。
三、少瞎一粒米，多增一年寿
相传阁老在朝时，从不忘简朴节省。每次用饭，都用筷子把沾在碗上和掉在桌上的饭粒叨起来吃掉。他手下佣人及亲人都非常钦佩，都仿效他。
有一次阁老风趣地说：“我吃了这些掉的饭粒，就能多活好多年。”果然，阁老年寿较高，后人传“少瞎一粒米，多增一年寿”，这话不假。
四、阁老打躬
都说于阁老礼贤下士，官大不傲。县太爷的八抬大轿，经常鸣锣呐喊路过阁老府门外。阁老爷听见声音，不管是吃着饭，待着客，还是忙着其它事，都要先停下，整衣打躬，直至声音远去为止，以表示对地方官员的尊重。也有一些官员认为阁老这样做有失身份和体面。有的则听见声音跑到府外，喝斥县太爷的班头衙役们：“还不收起你那破锣烂鼓，阁老爷在府里还向你们打着躬哩！”他们立即偃旗息鼓表示尊敬阁老。
五、胡同的来历
你知道前后于街中间相通的那条胡同的来历吗？
相传于阁老在京为官，家人院公自然觉得威风，东邻周家也是财门大户，两家因为一道墙闹了意见，争持不下，越来越紧张，大有打大仗的苗头。于家写了急信，差人快马星夜赶往京城。
家人见了阁老，呈上书信，心想：只要一纸公文，下到县衙，还有周家的好吗？阁老看完家书，写了两句话，就命家人送回家中，依书而行。
书上这样写：“他进一墙，咱退一墙，再进再退又有何妨？”家里人含气照办了，原墙扒了，后退一墙。周家一看心想：你退一墙，咱们也退一墙。就这样，一条四尺多宽，沟通前后于街的胡同形成了。从此，于、周两家结为善邻。
（讲述人：于照春，男，65岁，汉族，初小，务农；搜集整理人：于显，男，40岁，汉族，高中，教师；流传地区：东阿镇。）
平顶屋的来历
其它地区的房屋都是起脊的，而平阴一带的屋却都是平顶的，说来还有个故事呢。
传说东周末年，鲁国有个著名的宰相叫展禽，奉周天子的命令来扬子江上修大桥，不小心掉在江里；变成了一条水龙。人们称这条水龙为“展大王。”
展大王每年都要回故乡一次，来看望家乡平阴的父老乡亲。以前，展大王回家总是天亮就到。可这一年，展大王因途中有事误了时辰，来到时，正是夜深人静的时候，大王走了数千里路，实在劳累困乏，总想找个歇息之处。可是他却不愿打扰安睡的乡亲。但，回到了家乡又怎能露宿于野外呢？他绕村转来转去，看看还有没有没睡的人家。结果，他没看到一个亮着灯的窗口。没有办法，只好另想门路。忽然，他发现一户人家的屋顶是平的，在屋顶的一角还有一个小小的仓屋。他很高兴，心想，有这样一个安身之所，倒也不错，就将就一夜吧。
第二天，主人醒来，不禁大吃一惊，以为自己在做美梦。原来，自家的茅草屋一夜之间变成了窗明几净的砖石砌成的房屋。他绕房看了一圈，惊喜而又怀疑地看着房子。他又抬头望望屋顶，只见屋顶上的小仓屋里红光闪闪，他更惊疑起来。他悄悄爬上屋顶，想看个究竟，一看，啊呀，原来是展大王来了，他高兴地喊了起来，急忙向大王磕了个头，又把大王请到屋里供奉起来。乡亲们听说了，也都争相来看大王。他们知道大王在外边住了一夜，心里很是过意不去。都说，是啊，咱们的屋顶都是尖的，以后大王万一来不巧，没地方歇息。如果都改成平屋顶，大王来了就是不进屋，也好有个落脚之地啊。
从那开始，平阴人盖屋都是盖的平顶的，夏天能歇凉，冬天放柴草，秋里晒庄稼，要是展大王来了落落脚，用处就更大了。
（口述人：展召成，男，37岁，汉族，初中毕业，务农；搜集整理人：展恩华，男，26岁，汉族，中学教师，大专文化；采集时间：1987.10；流传地区：平阴一带。）
高路桥
平阴县城南三十里有个高路桥村。这村原名叫中茅峪，明朝弘治年间才改名叫高路桥。说起来，还有一段故事呢！
中茅峪村东北的山峪里有个龙泉，泉里住着一个妖魔叫“龙大王”、他平时并不发坏，只是到六、七月的雨水季节，才专门发大水阻挡村民到田里干活。这使村民们愁得了不得。
这村里有个赵大胆．，对“龙大王”最恨了，决心修桥避开洪水。第一次修桥被龙大王发水给冲垮了；第二次他又发动村民修了更高更坚固的桥。又被龙大王发水冲塌了。这时，全村民众凑钱买了香火到龙泉去上供许愿，请求龙大王保佑全村民众的生命。龙大王恶狠狠地说：“你们要想平安，除非修一座很高很高的桥，高到从桥顶甩下一个麻雀蛋去，到桥底麻雀能出飞来。”众乡亲一听，都觉得没法办到。
赵大胆的胆就是大，当场就和龙大王打手击掌，划押。并说桥修好后，龙大王要是说活不算数，就掘毁龙王泉；桥修不好，就将自己的心肝献给龙大王做酒肴。
消息传出，全村人为赵大胆提心吊胆，认为赵大胆闯下了塌天大祸。赵大胆却胆大心细，召集全村民众漫山遍野起大石料，决心把桥修牢固。等到完工的那天，龙大王真的来验工了。群众都为赵大胆捏着一把汗。
赵大胆和龙大王并行来到桥顶上。龙大王又重复了－句：如果甩下麻雀蛋去飞不出麻雀来，就要挖出赵大胆的心肝下酒。赵大胆不慌不忙，从龙大王手中接过麻雀蛋往桥下甩去，果真，麻雀从桥下腾的飞了出来。龙大王一看，吓得跑了。
原来，赵大胆除选用大石料把桥修的牢固外，在桥下暗暗地放下了一只麻雀。他把麻雀蛋往下一甩，正好把麻雀惊飞。后人为了纪念赵大胆，就把中茅峪村改成了高路桥村。
（讲述人：赵玉常，男，汉族，35岁，高中，高路桥村党支部书记；整理人：孔庆安，男，汉族，45岁，高中，李沟乡文化站站长；采集时间：1987. 4；流传地区：李沟乡。）
望狗山
平阴东边有一座山，叫望狗山。传说，在很早以前，有一商贩做买卖路过此山，因疲劳过度，实在走不动了，就选了个阴凉地方，铺上随身带的布褡子躺下来，昏昏睡去。商贩有一怪癖，每逢出门，总是带着他心爱的大花狗。花狗见主人躺下，它也挨着主人趴下了。一觉醒来，已经天黑，商贩起身就走，慌忙之间，竟忘了铺在地上的褡子，也没注意那条花狗。
回到家里，当老婆孩子问起来的时候，他才想起来丢了褡子。褡子里还装有二两散碎银子呢。丢了自认倒霉，也就算了。至于花狗，他想：俗话说得好：狗记千里路，他早晚会自己跑回来。
说来也怪，那只花狗始终没有回来。它上哪里去了呢？一家人又纳闷，又心疼。孩子终日埋怨爹爹。
光阴似箭，一晃三年过去了。这天，商贩又从此山行商路过。正行走间，脚下踩着一个软乎乎的东西，差点滑倒，低头一看，见一只烂狗皮仍在地上。仔细一看，这不是三年前丢的那只花狗吗？狗皮毛色一认便出，可由于三个春秋的风吹雨打，一戳就扑扑嗒嗒往下掉。猛然间，商贩发现死狗皮身下，竟然还有三年前丢失的布褡子！也已腐烂，但二两碎银还在。那商贩明白了是怎么一回事，失声痛哭起来。
原来，三年前商贩睡醒走后，花狗见褡子还在这里，就原地没动，等着主人来取，可是主人一直没再回来。花狗就把褡子叼到路上，压在身下，眼巴巴等着，至到饿死，也没离开褡子一步。
花狗忠于主人，主人感慨万分，他把狗葬于此山，又立一石碑，上刻“望狗坟”，此山从此得名“望狗山”。
（口述人：马荣军，男，汉族，72岁，文盲（已故）；搜集整理人：马殿验，男，23岁，高中，汉族；采集时间：1987.12；流传地区：平阴县栾湾乡。）
水山的故事
咱县玫瑰乡那座有宝塔的翠屏山，老百姓都叫它水山。听说很久很久以前，这山实际上是个秃山，光溜溜的净石崖，连根草毛都没有。那以后咋成了水山？
山底有个庄子，庄里有个王小。这王小人长的模样和他的心眼一样好，实实在在，为人办事也不拐弯抹角的。他常听老人说，水山肚里有条金驴，金驴拉金磨，磨金豆子。谁要是能在天天半夜里去半山腰，掏它一百拳，打它一百天，准能掏开。
王小听了，可就认实了，他想：把金驴拉回来，给庄上的人干活，那金豆子抓上一把，分给穷人家。
他照办了，天天半夜里，对准半山腰，连掏一百拳，也不多也不少。不管刮风下雨，准不误时。
掏到九十九天了，王小高兴地不得了，逢人便说，他要得金驴了，抓金豆子了。话随风传，这话可不知咋叫一个员外老爷听去了，贪心人耳尖吗。第二天，他坐着轿子带着百十号人，来找王小了。王小心直，一五一十的都朝员外讲了。员外乐得直捋胡子。并给王小说：“你一个人去多害怕呀，我给你作伴。”
到了一百天的那晚上，王小和员外一块上山了。王小和以前一样，一拳拳的掏，掏到一百拳上，猛听得天崩地裂一声响，山门开了，望里一看，金光闪闪，那金驴正拉着金磨，金磨里金豆子各个巴巴的响。王小紧步上前，拉着金驴就走了。
贪心的员外一看见四周金光闪闪，一时不知拿什么好。抓金豆子！他掖了一把又一把，浑身装满了，还不愿走，又看见磨盘是金的，使上吃奶的劲搬动磨盘，搬呀搬的，终于把磨盘挪到了山洞门口。他想：来一次可不容易呀，再抓把金豆子去，转身又回去了。
这时，金鸡叫了三遍，没想山门哗地一声给关死了。那员外急的连喊带哭，那里有动静？伸手一摸，到处是石头，严丝合缝的没点空。第二天，人们来看时，山门没了，金磨盘也没了，不知咋的，到有一道山泉哗哩哗啦地流出来。
那山泉水，长年累月地流，日夜不断，人们以为是神仙开的，就在那里修了庙盖了屋，每到春上三月，平阴人还来赶水山庙会，可热闹哩。
从那，老百姓叫它水山，可书上叫它翠屏山，不管人家咋写咋说，当地人还叫它水山。
（口述人：贾吉英，女，69岁，汉族，务农；搜集整理人：雷庆龙，男，46岁，汉族，初中，县文化馆创作员；采集时间：1987.2；流传地区：玫瑰乡）
黄河鲤鱼
很久很久以前，黄河边上有一个村庄，住着一户姓李的人家。家中父母早亡，他和媳妇拉扯着妹妹长大。妹妹叫李玉，长得跟天仙似的，心底又善良，样样编织都会，经她绣的花鸟都象活的一样，扑扑楞楞一下子能飞走。
李玉的哥嫂给妹妹找了一个同庄的好后生。这后生叫刘外山，田里的活路样样能干，真是把好手。他俩就要办喜事了，街坊邻居都说这是天造地设的一对儿。
这事也不知怎么就让那东村的大恶霸张坏水知道了，他连夜带着几个打手愣是把李玉抢了去，要李玉当自己的小老婆。李玉硬是不从，把张坏水气了个要死。
张坏水把李玉锁在一个屋里四五天过去了，饿的李玉眼前直冒金星。但她相信，外山哥一定会来救她的。这一天，张坏水让人开了锁，问李玉“你从不？”李玉咬着牙说：“我就是死了不会从你这个老王八！”“什么？你不从还敢骂老子！”张坏水指着打手们说：“你们这些小子还给我愣着干什么，给我狠狠地抽她！”抽啊抽啊，抽的李玉在地上来回的打滚。“李玉你从不从？”张坏水问。李玉说：“不，俺是有婆家的人，就是没婆家，俺也不会嫁你这个狼心狗肺的张坏水！”“好，算你李玉是好样的，咱看你个小娘们硬，还是我硬！”张坏水说：“给我往死里打！”打呀打呀，打的李玉又破口大骂起来。到了后来，没有力气骂了就用眼瞪着张坏水，只瞪得眼里出了血，张坏水也把李玉打得浑身是血，末后就昏了过去。
待李玉醒来时，已经是半夜了，她看了看屋里一个人也没有，却听到有人小声叫她，并说“你别怕，我是你外山哥，等我把窗子弄开了，咱就好跑了。”外山弄开窗子进到屋里，抱起李玉说：“这张坏水个狗杂种，怎把你打得这么狠，都不像人样了，我在外面竖上了梯子，咱快逃吧。”说着，外山抱着李玉爬出窗子，下了梯子，把李玉放到地下，又把梯子踅到墙上，抱起李玉上了墙。外山说：“玉妹，你趴到墙上别动，我把梯子放到墙外去。”他放下梯子后，抱李玉时不小心，碰到她的伤口处，李玉“哎哟”了一声。这可了不得了，打手们听到就喊了起来：“不好了，外山那小子把李玉救跑了！”张坏水这下可急了眼，嘴里骂着：“还不给我点上大灯笼，快点追，还在那嚎啥？”你瞧这张坏水家，那个乱吆，真像狗窝里响了炮仗，炸了营了。外山一看不好，背起李玉拼命向黄河码头靠船的地方跑。快到码头了，外山一下子摔倒了。他回头一看，身后不远就是张坏水那群人在追来，他爬来又跑，跑到了船边，有一块石头又把他重重绊了一下，又跌倒了。这一下摔得太猛，李玉从外山的背上一下栽进了黄河里，一个恶浪打来把李玉给卷走了，再没上来。
外山爬起来向下游跑着、喊着：“玉妹，是我害了你！我要变成山把黄水挡住，把你救上来！”他喊呀喊呀，一头扎到水里，就真的变成了一座山，这山插在河心。这张坏水没有抓住李玉，回到家就睡觉了。他刚睡着，就梦着一个怪物，从水中张着黑黑的大口，红红的眼，两边有血红色的翘，红色的尾，嘴里还说话：“张坏水，还我命！龙王让我变成鱼来给你要命！”那张坏水这可熊了：“你，你是什么？”鱼说：“我就是被你害死的李玉！”张坏水一害怕就给吓死了。
后来，乡里乡亲为了让后代记着这两个好人，就把刘外山变的山叫“外山”，把黄河里青嘴红翘红尾鱼叫“鲤鱼”，说它就是李玉变的。
（讲述人：陈运波，男，26岁，汉族，高中，平阴化肥厂工人；整理人：苏华，男，27岁，汉族，高中，平阴二级站工人；采集时间：1988.4；流传地区：孔集、玫瑰、东阿等沿黄一带。）
